• English
  • Italian
  • French
  • Spanish
  • German
Back
07
Apr
2025

CASE Construction Equipment progetta un esclusivo skid steer loader ispirato al frontman dei Metallica, James Hetfield

La versione speciale e unica dello skid steer SV340B segue la minipala compatta
cingolata della fondazione benefica, con grafiche ispirate alla carriera e alla
personalità di Hetfield.
Monaco, 7 aprile 2025 – Al Bauma 2025, lo stand di CASE Construction Equipment
ospiterà uno skid steer SV340B davvero speciale. La macchina personalizzata è
ispirata a James Hetfield, il frontman e cofondatore della band rock Metallica.
"Il nostro straordinario team ha trasformato questo skid steer loader in edizione
speciale da uno schizzo di design a una macchina unica nel suo genere," ha
dichiarato David Wilkie, responsabile del team Industrial Design.
"Questa edizione speciale cattura davvero lo spirito rock e l'attitudine di CASE,
proprio come il suono degli assoli di chitarra del frontman dei Metallica.
Nel dicembre 2024, CASE ha presentato di persona a James Hetfield un’altrettanta
distintiva minipala compatta cingolata TV450B presso il YouTube Theatre in
California, USA, durante il concerto di beneficenza Helping Hands, organizzato dalla
fondazione All Within My Hands della band. Hetfield ha commissionato il design
nell'ambito di un accordo di fornitura di attrezzature con il nostro marchio CASE.
Il design originale è stato ispirato da uno dei tatuaggi di Hetfield: un teschio con
ali, abbinato a un carattere audace e iconico che richiama la grafica e le copertine
degli album della sua band, oltre alle decorazioni a pinstriping presenti nella
collezione privata di hot rod di Hetfield. Questi elementi sono stati perfettamente
integrati in un motivo mimetico color sabbia, ispirato alla chitarra elettrica
Snakebyte di Hetfield, su richiesta diretta dell'artista. Per l'edizione Bauma, il
mimetico sabbia è stato sostituito con un mimetico grigio, più in linea con i colori
del marchio CASE.